文化交响曲

CULTURAL
SYMPHONY

在中国的当代艺术回声

Echoes of Contemporary Art in China

场地 | Venue​

Hong Art Museum, Chongqing

展览日期 | Exhibition Dates

2024.11.26 - 2025.2.28

开幕式 | Vernissage

2024.11.26 | 2 PM

主办单位 | ORGANIZERS

Romaine Kuonen &
Hadi MohammadKhani

(Switzerland and Iran)

罗梅恩·库奥宁
哈迪·穆罕默德哈尼

(瑞士和伊朗)

Since spring 2020, Romaine Kuonen and Hadi MohammadKhani have engaged in a profound collaboration encompassing painting and performance. This partnership has facilitated fruitful exchanges, revealing shared visions despite their divergent cultural backgrounds, and has spurred significant advancements in technical expertise and artistic endeavors within the visual arts and performance realms.

Romaine Kuonen, a contemporary artist skilled in abstract and figurative art, also serves as a Neurographic educator, coach, and event organizer. Hadi MohammadKhani, on the other hand, boasts a diverse skill set as a painter, graphic designer, contemporary movement designer, teacher, actor, and director of physical and musical theater. Together, they lead “The Body Magic Group Switzerland,” organizing global art events and performances.

Their collaborative paintings blend real and surreal narratives, intertwining tradition with their unique visions. Exhibited at the Pashminart Archive Museum in Beijing, their latest series draws inspiration from Baroque and Renaissance masters, reinterpreting religious and mythological themes in a modern context. Their pieces, characterized by classical yet contemporary execution, often surprise viewers with unexpected elements, showcasing figures with striking poses and expressions.

Their harmonious color palettes and intriguing compositions create a vibrant, modern aesthetic that exudes both vitality and strength.

In 2023, they were awarded the 1st International Donatello Prize in Florence and were also featured in the Contemporary Celebrity Masters Catalogue 2023 and the Modern MUSA Art Catalogue 2022. In January 2024, they received the international Botticelli Prize in Florence from the Effetto Arte Foundation. They are featured in the Contemporary Celebrity Masters Vol. 1 2024 catalogue curated by Salvatore Russo and in the Effetto Arte Foundation’s catalogue for the Botticelli Prize.

自2020年春季以来,罗梅恩·库奥宁和哈迪·穆罕默德哈尼展开了一场深入合作,涵盖绘画和表演。尽管两位艺术家的文化背景有所不同,但这种合作促进了富有成果的交流,展现了共同的愿景,并在视觉艺术和表演领域推动了专业知识和艺术探索的重大进步。

罗梅恩·库奥宁是一位擅长抽象和具象艺术的当代艺术家,同时也是一位神经图像学教育家、教练和活动组织者。另一方面,哈迪·穆罕默德哈尼则拥有丰富的技能,是一位画家、平面设计师、当代运动设计师、教师、演员和舞台剧导演。他们共同领导“瑞士灵动艺术团”,组织全球艺术活动和表演。

他们的合作绘画融合了真实和超现实的叙事,将传统与独特的视觉融合在一起。在北京的帕什米艺术联盟在宋庄当代艺术文献馆展出的最新系列作品中,他们从巴洛克和文艺复兴大师那里汲取灵感,重新诠释了宗教和神话主题。他们的作品以经典又现代的风格展现,常常用出人意料的元素惊艳观众,展示出引人注目的姿态和表情。

他们和谐的色彩搭配和引人入胜的构图创造了充满活力和力量的现代美学。

他们在2023年获得了佛罗伦萨第一届国际多纳泰罗奖,并被收录在2023年当代名人大师目录和2022年现代MUSA艺术目录中。2024年1月,他们从Effetto Arte Foundation获得了佛罗伦萨国际波提切利奖。他们被收录在Salvatore Russo策划的2024年当代名人大师Vol.1目录中,以及Effetto Arte Foundation的波提切利奖目录中。